ikona.png
Narodila jsem se v Čechách, bydlím ve Skotsku.
Kdysi kamarádka mé kamarádky potřebovala do školy přeložit něco z němčiny. Nabídla jsem se, že jí pomohu, a ke svému velkému překvapení jsem zjistila, že mě překládání baví. A tak vznikly tyto stránky...
Mám ráda zelenou barvu a miluji jedovaté rostliny. Mám jich plnou zahrádku a neustále řeším problém, že je moc malá a žádné další se mi tam už nevejdou...
Zajímám se o alchymii a mým snem je naučit se extrahovat jedovaté sloučeniny z rostlin. Hodiny lektvarů by rozhodně patřily k mým nejoblíbenějším :)
Kromě ISEM překládám i Kámen manželství - pod jiným nickem, ale jsem to pořád já :) odkaz najdete v rubrice Odkazy
HG-SS.jpg
obrázek v záhlaví (c) SeverusSnapesAngel
Humans need fantasy to be human. (Death)
People must believe in things that aren't true. How else can they become? (Death)
Přihlaste se k odběru novinek na stránkách
Nebo použijte RSS kanál
Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "1315"
Tí dvaja puberťáci sú ale pekelne tvrdohlaví. :(
Ron bol a pre mňa vždy bude nedospely. A co sa týká Hermiony a Severusa, tak zdanie klame pod tichou hladinou je silný prúd a je otázkou času, kedy ich strhne. Dakujem za preklad. Netrpezlivo čakám na pokračovanie.
Úžasná kapitola. Jak už tady zaznělo, Ron je jak mezi mlýnskými kameny, chudák. Moc se mi líbila scéna, kdy Hermiona pustila stavidla výmluvnosti. Bylo to kouzelné. A pochopitelné. Z toho stresu se musela vymluvit. Moc se mi líbí, jak je tady Severus Smrtijedem. Jak zachovává zdání. I když tvrdost jeho pohledu musí pekelně bolet. Díky moc za kapitolu, larkinh :-)
Ak sa mal Albus v úmysle hrať na mierotvorcu, mal sa do toho mejeko vložiť a nie ich nechávať v riaditeľni stáť ako polená. Asi budeme dlho čakať, kým sa k niečomu rozhýbu. Naviac mi bolo ľúto Rona, je ako medzi mlynskými kameňmi. A chudák Severus, zavolá si pomoc a tá ho znosí ako sirotu. Aby si to nabudúce nerozmyslel. Tie posedenia pri zrkadle celkom chápem. Aspoň sníva, keď sa jej v reálnom živote nedostáva od neho žiadnej pozornosti. Vďaka za preklad, larkinh.
Skvělá kapitolka. Teda ten Harry se chová jak pitomec. Jestli Brumbál chtěl,aby se usmířili,tak to těžce nevyšlo. Ginny přijede dřív,aspon tam Hermiona nebude sama. Ještě že Severus použil minci,jinak by to asi nedopadlo dobře. Hermiona mu dala teda pořádnej kartáč. Chudák pořád se trápí u zrcadla .Moc děkuji za překlad
Táto kapitola bola super! Dost nechápem, prečo ich troch chcel Albus zdržať v riaditeľni a potom im nič nepovedal. jedine, že by čakal, že sa sami začnú hádať a vykričia si to. No nič, uvidíme.
V časti, keď začala žiariť minca záchrany som ani nedýchala. Je to trulo ten Severus, no čo to to má byť, takéto kino na ňu hrá:)) ešteže je v poriadku, Hermiona ho zhúkala parádne, aj keď to skončilo ako to skončilo.
Chúďa ženská, takto sa chodí masochisticky týrať k zrkadlu... Dík larkinh
Opět skvělé už se těším na další.
31.05.2015 00:14:06
dvemuchomurky
Rozbouřené moře 3.jpg
Robert Frost
ONCE BY THE OCEAN

The shattered water made a misty din.
Great waves looked over others coming in
And thought of doing something to the shore
That water never did to land before.
The clouds were low and hairy in the skies,
Like locks blown forward in the gleam of eyes.
You could not tell, and yet it looked as if
The shore was lucky in being backed by cliff,
The cliff in being backed by continent;
It looked as if a night of dark intent
Was coming, and not only a night, an age.
Someone had better be prepared for rage.
There would be more than ocean-water broken
Before God's last "Put out the light" was spoken.
Rozbouřené moře 1.jpg
(c) dvemuchomurky alias larkinh
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one