ikona.png
Narodila jsem se v Čechách, bydlím ve Skotsku.
Kdysi kamarádka mé kamarádky potřebovala do školy přeložit něco z němčiny. Nabídla jsem se, že jí pomohu, a ke svému velkému překvapení jsem zjistila, že mě překládání baví. A tak vznikly tyto stránky...
Mám ráda zelenou barvu a miluji jedovaté rostliny. Mám jich plnou zahrádku a neustále řeším problém, že je moc malá a žádné další se mi tam už nevejdou...
Zajímám se o alchymii a mým snem je naučit se extrahovat jedovaté sloučeniny z rostlin. Hodiny lektvarů by rozhodně patřily k mým nejoblíbenějším :)
Kromě ISEM překládám i Kámen manželství - pod jiným nickem, ale jsem to pořád já :) odkaz najdete v rubrice Odkazy
HG-SS.jpg
obrázek v záhlaví (c) SeverusSnapesAngel
Humans need fantasy to be human. (Death)
People must believe in things that aren't true. How else can they become? (Death)
Přihlaste se k odběru novinek na stránkách
Nebo použijte RSS kanál
Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "4398"
Díky moc za překládání! :) Jsem zvědavá, jak se s tím díky lektvaru dokáže vyrovnat. A jak jí v tom Severus pomůže :)
postraumatický stres riešiť "nápojom" my smrtelníci na to máme víno a iné chuťovky, ale potom potrebujem ďaľší liek, aby sme nezomreli na migrénu ... no neviem čo je lepšie prežiť terapiu za jednu noc, alebo postupne si odvykať od pocitu viny, ktorý nás zožiera. Severus aj keď dáva "like" moc nepomáha, ona potrebuje niečo iné...
No Severus má lektvar úplně na všechno. To asi Hermiona prožije dost ošklivou noc. Jsem zvědavá,jak se s tím vyrovná.Moc děkuju za překlad a těším se na další dílek
Teda docela Severuse lituji jak pořád pomáhá Hermioně a na sebe nehledí, přece jenom každí máme hranice příčetnosti .
a až ty jeho jednou rupnou tak to teprve bude něco a milá Hermiona ho jen tak nezachrání, má toho v sobě o moc víc než normální člověk
Kouzelníky ta jejich magie strašně omezuje. Jsou jako za plotem. Bez ní nejsou schopni fungovat. Oproti tomu mudlové, i když něco nechápou a je jim to bytostně cizí, dokážou to přijmout jako fakt, srovnají se s tím a pokračují dál. Když se jim narodí magické dítě, pošlou ho klidně studovat do Bradavic; když se kouzelníkům narodí moták, pošlou ho s hanbou do pryč. Jsem strašně ráda, že jsem mudla!!!
S tím Severusem to je čím dál horší a to se ukazuje prozatím jen špička ledovce, že? Mám docela strach, co se stane, až mu selže sebebrana a povolí štíty!! Myslím, že Hermiona mu je docela dost rozleptává. Nejspíš neví, jak na něj působí, ale tuším, že Severus už to dlouho nevydrží!!
Díky moc za kapitolu! Už aby byla další, celá tahle povídka je tak živě psaná, a ty pauzy mezi kapitolami jsou tak umrtvující!!! Nešlo by je kapánek zkrátit?? Aspoň kapánek, prosííím!!!!
Pokusím se, ale nic neslibuju :)
dvemuchomurky
Tak si říkám, že kouzelníci díky lektvarům mají život tolik jednodušší. Mudla by se s takovými zážitky vyrovnával měsíce, ne-li roky. A dlouho už jsme neslyšeli o Brumbálovi. Pořád ho má Severus v hlavě, že jo? Díky moc za překlad.
14.03.2016 14:03:31
dvemuchomurky
Rozbouřené moře 3.jpg
Robert Frost
ONCE BY THE OCEAN

The shattered water made a misty din.
Great waves looked over others coming in
And thought of doing something to the shore
That water never did to land before.
The clouds were low and hairy in the skies,
Like locks blown forward in the gleam of eyes.
You could not tell, and yet it looked as if
The shore was lucky in being backed by cliff,
The cliff in being backed by continent;
It looked as if a night of dark intent
Was coming, and not only a night, an age.
Someone had better be prepared for rage.
There would be more than ocean-water broken
Before God's last "Put out the light" was spoken.
Rozbouřené moře 1.jpg
(c) dvemuchomurky alias larkinh
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one