ikona.png
Narodila jsem se v Čechách, bydlím ve Skotsku.
Kdysi kamarádka mé kamarádky potřebovala do školy přeložit něco z němčiny. Nabídla jsem se, že jí pomohu, a ke svému velkému překvapení jsem zjistila, že mě překládání baví. A tak vznikly tyto stránky...
Mám ráda zelenou barvu a miluji jedovaté rostliny. Mám jich plnou zahrádku a neustále řeším problém, že je moc malá a žádné další se mi tam už nevejdou...
Zajímám se o alchymii a mým snem je naučit se extrahovat jedovaté sloučeniny z rostlin. Hodiny lektvarů by rozhodně patřily k mým nejoblíbenějším :)
Kromě ISEM překládám i Kámen manželství - pod jiným nickem, ale jsem to pořád já :) odkaz najdete v rubrice Odkazy
HG-SS.jpg
obrázek v záhlaví (c) SeverusSnapesAngel
Humans need fantasy to be human. (Death)
People must believe in things that aren't true. How else can they become? (Death)
Přihlaste se k odběru novinek na stránkách
Nebo použijte RSS kanál
Sedím v křesle a poslouchám The Cranberries. Ne zrovna moje oblíbená skupina, ale písnička mě zvláštním způsobem oslovuje. Představuju si zombie, jak se osaměle potácejí po zapomenutém hřbitově někde hluboko v lesích, bez budoucnosti, bez naděje, stále toužící po mase živých lidí, po jejich krvi, toužící znovu stát se lidmi. Představuji si sama sebe v jejich rozpadající se kůži, shnilé maso odpadává od kostí, nad řadami poškozených hrobů svítí mezi mraky bledý měsíc jako rybí oko. Představuji si nekonečnou prázdnotu duše, čekání na něco, co nikdy nepřijde, jejich marnou naději, věčné ticho přerušené jen občasným zahoukáním sovy. Ticho. Marnost. Nicota.

(Napsáno pro www.hogwarts.cz do soutěže "Hudboinspirující drabble II" - na píseň Zombie od The Cranberries)
01.06.2019 00:44:22
dvemuchomurky
Rozbouřené moře 3.jpg
Robert Frost
ONCE BY THE OCEAN

The shattered water made a misty din.
Great waves looked over others coming in
And thought of doing something to the shore
That water never did to land before.
The clouds were low and hairy in the skies,
Like locks blown forward in the gleam of eyes.
You could not tell, and yet it looked as if
The shore was lucky in being backed by cliff,
The cliff in being backed by continent;
It looked as if a night of dark intent
Was coming, and not only a night, an age.
Someone had better be prepared for rage.
There would be more than ocean-water broken
Before God's last "Put out the light" was spoken.
Rozbouřené moře 1.jpg
(c) dvemuchomurky alias larkinh
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one