ikona.png
Narodila jsem se v Čechách, bydlím ve Skotsku.
Kdysi kamarádka mé kamarádky potřebovala do školy přeložit něco z němčiny. Nabídla jsem se, že jí pomohu, a ke svému velkému překvapení jsem zjistila, že mě překládání baví. A tak vznikly tyto stránky...
Mám ráda zelenou barvu a miluji jedovaté rostliny. Mám jich plnou zahrádku a neustále řeším problém, že je moc malá a žádné další se mi tam už nevejdou...
Zajímám se o alchymii a mým snem je naučit se extrahovat jedovaté sloučeniny z rostlin. Hodiny lektvarů by rozhodně patřily k mým nejoblíbenějším :)
Kromě ISEM překládám i Kámen manželství - pod jiným nickem, ale jsem to pořád já :) odkaz najdete v rubrice Odkazy
HG-SS.jpg
obrázek v záhlaví (c) SeverusSnapesAngel
Humans need fantasy to be human. (Death)
People must believe in things that aren't true. How else can they become? (Death)
Přihlaste se k odběru novinek na stránkách
Nebo použijte RSS kanál
Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "1263"
Z této kapitoly mě asi nejvíc pobavilo Severusovo: "Spal jsem na kanapi." :D Jinak téma velmi vážné, holky byly pošetilé, to jsem psala hned na začátku, a měly štěstí, že vše dobře dopadlo. Zarazilo mě, že kouzelníci nemají těhotenské testy. Mudlovské holky to mají jednodušší - papírek za 40,- v jakékoliv drogerii a počůrat.
Zbierať "mandelinky" bola vždy brr robota :-)
Opět skvělý překlad. Děkuji moc za zpestření prázdninových dní.
Moc děkuji za skvělý překlad a těším se na druhý díl kapitolky :-)
Tak jsem konečně dočetla až sem a miluju tuhle povídku. Děkuji za překlad, těším se na pokračování.
Super ! Dík za další překlad a uvodní verše !
Ta až se to dozví, tak je vynese v zubech . Už se těším na další , děkuji
Uf , to byla smršť událostí ! Při čtení mi vadilo jak Severus chladně lhal, naštěstí si to u mě spravil tím, že mu to taky nebylo jedno a nerad by se do podobné situace op€t dostal....Ale jak to s Hermionou vyřeší do budoucnosti ??? Parádní čtení a určitě perfektní překlad, Moc děkujem za další kapitolku ,velmi si tvého překládání vážím !!!
Takže Ginny nebyla těhotná??? A Hermiona se nesnažila o tom ani přesvědčit, než jí ten lektvar dala?
Obě dvě jsou pitomé káče! Vyšly z toho docela lacino. Doufám, že v těch sklenících bude toho plevání aspoň na celý měsíc, aby je přešla chuť na mimoškolní aktivity s nedomyšlenými důsledky!
Severus zase jednou projevil svou špionskou pohotovost, jak krásně vysvětlil, že má Hermionu v posteli. Chichi, a Minerva se mu ještě omluvila!
Ale až ona na to jednou přijde! Až to sama zjistí nebo jí to někdo pošeptá! To bude třetí světová!
Moc děkuji za kapitolu! Zase nedočkavě vyhlížím další!! Je to perfektní čtení!!!
Páni, tak to bylo krutý! Děkuju ti za další kapitolu. Tahle byla opravdu plná překvapení!
02.05.2019 08:26:28
dvemuchomurky
Rozbouřené moře 3.jpg
Robert Frost
ONCE BY THE OCEAN

The shattered water made a misty din.
Great waves looked over others coming in
And thought of doing something to the shore
That water never did to land before.
The clouds were low and hairy in the skies,
Like locks blown forward in the gleam of eyes.
You could not tell, and yet it looked as if
The shore was lucky in being backed by cliff,
The cliff in being backed by continent;
It looked as if a night of dark intent
Was coming, and not only a night, an age.
Someone had better be prepared for rage.
There would be more than ocean-water broken
Before God's last "Put out the light" was spoken.
Rozbouřené moře 1.jpg
(c) dvemuchomurky alias larkinh
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one